POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

Voltlage-Weese, 19. juillet 2023

La présente politique de confidentialité décrit les données personnelles qui sont collectées ou générées (traitées) lorsque vous utilisez le présent site Internet. Elle explique également comment vos données personnelles sont utilisées, transmises et protégées, quelles sont vos options en la matière et comment vous pouvez nous contacter.

Autorité chargée de la protection des données

Coordonnées de l’autorité chargée de la protection des données et responsable du présent site web

La déléguée du Land à la protection des données de Basse-Saxe
Prinzenstr. 5
30159 Hanovre
Tél.: 05 11/120-45 00
Fax.: 05 11/120-45 99
poststelle@lfd.niedersachsen.de
http://www.lfd.niedersachsen.de

Délégué à la protection des données

Questions à poser au délégué à la protection des données
Pour toute question, veuillez nous adresser un e-mail ou contacter directement le délégué à la protection des données désigné par notre organisme:

Care-Office UG (responsabilité limitée)
Weißenburger Str. 2a
49076 Osnabrück
Allemagne
datenschutz@care-office.de
www.care-office.de

Vous pouvez exercer vos droits relatifs à la protection des données auprès du responsable du traitement des données ou du délégué à la protection des données dont vous trouverez les coordonnées ci-dessus.

• Vous disposez du droit de solliciter des renseignements sur les données à caractère personnel traitées par nos soins en vertu de l’article 15 RGPD
• Vous disposez du droit d’exiger la rectification des données personnelles inexactes ou incomplètes que nous stockons en vertu de l’article 16 RGPD
• En vertu de l’article 17 RGPD, vous disposez du droit d’exiger l’effacement des données personnelles vous concernant et qui sont stockées par nos soins, à l'exception des cas pour lesquels un traitement supplémentaire visant l’une des portées suivantes est nécessaire:
  • droits (constatation / exercice / défense)
  • acquittement d’une obligation légale
  • exercice du droit à la liberté d’expression / à l’information
  • raison de l’intérêt public
• En vertu de l’article 18 RGPD, vous disposez du droit d’exiger la limitation du traitement des données vous concernant et qui sont stockées par nos soins, dans la mesure où l’une des conditions suivante est remplie:
  • vous contestez l’exactitude de vos données
  • vous refusez l’effacement de vos données en cas de traitement illicite
  • vous avez encore besoin des données pour des motifs de droits en justice (constatation / exercice / défense) que nous effacerions en réalité, puisque nous n'en avons plus l’utilité
  • vous vous êtes opposé au traitement en vertu de l’article 21 RGPD

Votre droit d’opposition à la collecte des données dans des cas spécifiques ainsi qu'à la prospection en vertu de l’article 21 RGPD en détail

Dans la mesure où les données seraient traitées en application de l’article 6 al. 1 lettre e ou de l’article 6 al. 1 lettre f du RGPD, vous avez le droit de vous opposer à tout moment au traitement des données vous concernant pour des raisons tenant à votre situation particulière. L'opposition est applicable également à tout profilage. Veuillez vous référer à la présente politique de confidentialité pour déterminer les moyens de droit respectifs à chacun des traitements.
En cas d’opposition, nous mettons fin au traitement des données concernées ; à moins que nous démontrions qu’il existe des motifs légitimes et impérieux qui prévalent sur les intérêts / droits / libertés de votre personne, ou si le traitement en question sert à la constatation,à l’exercice ou à la défense de droits en justice (cf. opposition en vertu de l’article 21 al. 1 RGPD).

Dans la mesure où vos données personnelles sont traitées par nos soins à des fins de prospection, vous avez le droit de vous opposer à tout moment au traitement à de telles fins, y compris au profilage, dans la mesure où il est lié à la prospection.

En cas d’opposition contre la prospection, nous mettons fin au traitement des données concernées (cf. opposition en vertu de l’article 21 al. 2 RGPD).

• En vertu de l’article 20 RGPD, vous avez le droit de réclamer un fichier relatif aux données personnelles stockées par nos soins, dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine. Vous êtes habilité par ailleurs à transmettre ces données à un autre responsable du traitement.
• Dans l’hypothèse où vos données seraient traitées sur la base du consentement que vous nous avez donné, vous pourrez révoquer le consentement à tout moment avec effet pour l’avenir.

• Vous êtes habilité à déposer une plainte auprès d’une autorité de surveillance en vertu de l’article 77 RGPD. Vous avez la possibilité de vous adresser à l’autorité de surveillance de votre lieu de résidence, de votre siège social ou de votre lieu de travail, ou encore à l’autorité de surveillance responsable du présent site web tel qu’indiqué ci-dessus. Vous trouverez une liste des autorités (destinée au secteur privé) et leur adresse à la rubrique: www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

En accédant à notre site, des informations de nature générale sont collectées automatiquement. Ces informations (fichiers journaux d’un serveur) comprennent entre autres votre adresse IP, le type de navigateur web, le système d’exploitation mis en oeuvre, le nom du domaine de votre fournisseur d’accès Internet. Il s’agit exclusivement d’informations ne permettant pas de tirer de conclusions sur votre personne. Nécessaires sur le plan technique, elles servent à afficher convenablement le contenu des sites que vous avez demandés ; elles sont impératives dans le cadre de l’utilisation d’Internet. Elles sont traitées notamment aux fins suivantes:

• assurer une connexion optimale au site web.
• Les données sont analysées en vue d’assurer la sécurité et la stabilité du système.
• Assurer votre connexion au site web.
• Finalités administratives.

Le traitement de vos données personnelles repose sur l'intérêt légitime que nous avons et qui résulte des finalités susmentionnées relatives à la collecte des données en vertu de l’article 6 al. 1 lettre f RGPD. Les données sont destinées exclusivement à l’entité responsable et, le cas échéant, aux sous-traitants.
Le cas échéant, les informations anonymes de ce type peuvent être analysées statistiquement par nos soins afin d’optimiser notre présence sur Internet et la technologie qui la sous-tend.
Sans la saisie de votre adresse IP, nous ne sommes pas en mesure de garantir en tout ou partie le service ou le fonctionnement du présent site web. C’est pourquoi toute opposition est exclue.

Indications relatives au transfert de données vers les États-Unis

Notre site web intègre entre autres des outils provenant d’entreprises basées aux États-Unis. Lorsque ces outils sont activés, vos données à caractère personnel peuvent être transmises aux serveurs américains des sociétés respectives. Nous attirons l’attention sur le fait que les États-Unis constituent un pays tiers non sans risque au sens de la législation européenne relative à la protection des données. Les entreprises américaines s’obligent à communiquer les données personnelles aux autorités chargées de la sécurité sans que vous, en qualité de personne concernée, puissiez intenter une action en justice à cet égard.
Ainsi, il ne peut être exclu que les autorités américaines (par ex. les services de renseignements) traitent, analysent et sauvegardent durablement vos données sur des serveurs américains à des fins de surveillance. Nous n’avons aucune influence sur de telles activités de traitement.

Vos données personnelles sont traitées exclusivement aux fins énoncées dans la présente politique de confidentialité. Vos données personnelles ne seront pas transférées à des tiers à des fins autres que celles mentionnées par les présentes. Vos données personnelles ne seront transmises aux tiers que dans les conditions suivantes:

• si vous en avez donné le consentement explicite,
• si le traitement est nécessaire à l’exécution d’un contrat conclu avec vous,
• si le traitement est nécessaire à l’exécution d’une obligation juridique,
• si le traitement est nécessaire à la sauvegarde d’intérêts légitimes et s’il n’y a aucune raison de supposer que vos intérêts légitimes justifiant le refus de transmission de vos données prévalent.

Formulaires de contact, prise de contact et généralités visant la collecte des données

Vos données à caractère personnel sont recueillies / sauvegardées / traitées dès lors qu’elles auront été communiquées par vos soins dans le cadre de la prise de contact avec nous (par ex. via formulaire de contact, candidature, téléphone, télécopie ou e-mail).Les formulaires de contact / de candidature, etc. indiquent les champs obligatoires impératifs aux fins de la prise de contact. Les données recueillies en détail figurent sur les formulaires respectifs.
Dans la mesure où votre demande est liée à une exécution contractuelle ou à des mesures précontractuelles, le traitement sera effectué sur la base de l’article 6 al. 1 lettre b RGPD.
Dans tous les autres cas, le traitement est fondé sur la satisfaction de notre intérêt légitime à gérer efficacement votre demande (article 6 al. 1 lettre f RGPD) ou sur le consentement que vous avez donné (article 6 al. 1 lettre a RGPD), dans la mesure où celui-ci a été demandé.Les données transmises par le biais de votre demande de contact demeureront chez nous, sauf si:

• vous exigez qu’elles soient effacées par nos soins
• vous rétractez votre consentement
• la finalité de la sauvegarde des données est abandonnée (par ex. au terme du traitement de votre demande)

Il n’est pas dérogé aux dispositions légales impératives telles que les durées légales de conservation.Une fois la transaction (ou, le cas échéant, le contrat en résultant) pleinement achevée, les données feront l’objet d’une limitation à tout traitement additionnel/distinct. À l’expiration d’éventuelles durées de conservation par suite de dispositions fiscales ou commerciales, les données seront effacées, sauf si vous avez donné votre consentement exprès à toute autre utilisation additionnelle ou sous réserve du droit que nous disposons visant une quelconque autre utilisation autorisée par la loi conformément à la présente politique de confidentialité.

Candidatures

En nous envoyant votre dossier de candidature, vous consentez à ce que la Sàrl bema Maschinenfabrik collecte, traite et utilise les données que vous nous avez envoyées aux fins du traitement de votre candidature et que vous acceptez nos dispositions légales relatives à la protection des données. Vos données personnelles seront transmises aux responsables et cadres concernés dans la limite de la procédure de sélection interne. Vos données ne seront pas transmises à des tiers externes à la Sàrl bema Maschinenfabrik.Vous êtes habilité à révoquer à tout moment les consentements que vous nous avez accordés et disposez d’un droit d’information, de modification ou d’effacement des données qui vous concernent et que nous avons stockées. Vos données à caractère personnel seront effacées généralement six mois après la clôture de la procédure de sélection des candidatures. Pour les candidatures spontanées, il s’agira de 12 mois après la clôture. Les dossiers envoyés par la poste vous seront retournés à l’identique. Ceci n’est pas applicable dans la mesure où des dispositions légales s’opposeraient à l’effacement, ou si un stockage supplémentaire serait nécessaire en vue de la fourniture de preuves ou si vous avez consenti explicitement à une durée de stockage plus longue.

Les tiers auxquels nous transmettons vos données

La vente de nos produits étant assurée exclusivement via des partenaires commerciaux, vos données (résultant par ex. du formulaire de contact) seront transmises au partenaire commercial bema chargé de nous représenter dans le pays ou la région.

Espace presse, médias

Les services de bema.cloud sont réservés aux utilisateurs dûment inscrits et ayant un compte client. Pour l’inscription, nous exigeons des données vous concernant et qui sont nécessaires à la prestation de service. En vous connectant à notre site, nous recueillons par ailleurs des données techniques nécessaires au fonctionnement de nos prestations. Les données ne seront transmises aux tiers que dans la mesure du nécessaire, par ex. pour l’assistance technique et/ou une action en justice en cas d’utilisation abusive. Le consentement peut être rétracté à tout moment auprès de la Sàrl bema Maschinenfabrik. Dans ce cas toutefois, le droit d’utilisation prend également fin.

Cookies

Nous utilisons des cookies sur différentes pages du site afin de donner plus d’attrait au site et de faciliter également l’utilisation de fonctions particulières ou l’affichage de produits adaptés. Ceci contribue à la défense de nos intérêts légitimes qui, pondérés, prévalent sur les intérêts en présence et qui visent l’affichage optimisé de notre portefeuille conformément à l’article 6 al. 1 p. 1 lettre f RGPD. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont automatiquement déposés sur votre disque dur. Certains des cookies que nous utilisons sont à nouveau effacés postérieurement à la session de navigation, c'est-à-dire après la fermeture de votre navigateur. Il s’agit des cookies dits de session. D’autres cookies demeurent sur votre disque dur et nous permettent de reconnaître votre navigateur lors de votre nouvelle visite (cookies persistants). Pour la durée du stockage, reportez-vous au paramétrage des cookies de votre navigateur web.
De plus, des partenaires nous aident à optimiser le contenu de notre site web. Des cookies peuvent également être déposés à cette fin. Vos données personnelles sont traitées à ce titre sur la base du consentement, conformément aux dispositions de l’article 6 al. 1 p. 1 lettre a RGPD. Vous trouverez ici des renseignements sur les différents cookies, votre consentement, de même que la possibilité de rétracter votre consentement dans le futur:

Paramétrage des cookies

Vous pouvez généralement configurer votre navigateur de manière à être informé de l’installation de cookies. De plus, vous pouvez configurer votre navigateur de manière à autoriser les cookies au cas par cas. Par ailleurs, vous avez la possibilité d’exclure d’une manière générale certains cookies via le paramétrage des cookies. Chaque navigateur étant susceptible de différer dans la gestion des cookies, veuillez vous référer au menu d’aide de votre navigateur pour en savoir plus. Vous trouverez de plus amples renseignements sur les navigateurs usuels via les liens ci-après:

• Edge: https://support.microsoft.com/de-de/microsoft-edge/anzeigenund-l%C3%B6schen-des-browserverlaufs-in-microsoft-edge-00cf7943-a9e1-975a-a33d-ac10ce454ca4
• Windows 10 Internet Explorer Windows 8.1 Windows 7: https://support.microsoft.com/de-de/windows/l%C3%B6schen-undverwalten-von-cookies-168dab11-0753-043d-7c16-ede5947fc64d
• Apple Safari: https://support.apple.com/de-de/guide/safari/sfri11471/mac
• Apple Safari (iOS): https://support.apple.com/de-de/HT201265
• Google Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?
• Mozilla Firefox: https://support.mozilla.org/de/kb/neueste-surf-such-unddownload-chronik-loeschen
• Opera: http://www.opera.com/blogs/news/2015/08/how-to-manage-cookiesin-opera/

Veuillez noter que si vous refusez ou excluez certains cookies, la fonctionnalité du présent site web est susceptible d’être limitée.

Nous précisons que la modification des paramètres concerne invariablement et exclusivement le navigateur respectif. Dans l’hypothèse où vous utiliseriez différents navigateurs, vous devez modifier les paramètres séparément. Par ailleurs, vous avez la possibilité de supprimer à tout moment les cookies de votre support de mémoire. Pour en savoir plus, consultez la fonction d’aide de votre navigateur ou système d'exploitation.

Utilisation de Microsoft Advertising

Notre site web utilise le programme publicitaire Microsoft Advertising de Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, USA, servant à exécuter nos activités de marketing en ligne. Ce programme nous permet d’afficher de la publicité lorsque Bing, Yahoo! et LinkedIn sont utilisés, si tant est qu'elle soit intéressante pour le chercheur. En outre, le service Conversion Tracking (suivi des conversions) nous permet d’apprécier le succès de chacune de nos mesures publicitaires. À ce titre, Microsoft collecte des données relatives à l’interaction sur notre site web. Il s'agit notamment du temps passé sur le site, des sessions par pays et par appareil et du nombre de visiteurs Pour cela, Microsoft implante des cookies sur le terminal du visiteur. Ils identifient un navigateur spécifique sur un terminal spécifique sans pouvoir cependant identifier une personne physique. Microsoft Advertising est utilisé sur la base de l’article 6 al. 1 lettre a RGPD ; le consentement peut être rétracté à tout moment. Vous trouverez ici de plus amples renseignements quant à la politique de confidentialité de Microsoft: https://privacy.microsoft.com/de-de/privacystatement
Le transfert de données vers des pays tiers (en dehors de l’Union européenne, de l’Islande, du Liechtenstein, de la Norvège, donc notamment vers les États-Unis) repose chez Microsoft sur les clauses contractuelles standard approuvées par la Commission européenne. En voici les détails:  https://ec.europa.eu/germany/news/20210604-datentransfers-eu_de.
Vous pouvez désactiver l’utilisation des cookies en réglant les paramètres appropriés de votre navigateur. Néanmoins, il est possible que dans ce cas, certaines fonctionnalités inhérentes au site ne soient pas utilisables dans leur intégralité. Par ailleurs, vous pouvez empêcher la collecte par Microsoft des données générées par le cookie et qui sont liées à l’utilisation faite de la page web (adresse IP incluse) ainsi que le traitement de ces données par Microsoft. En savoir plus:  https://account.microsoft.com/privacy/ad-settings/signedout.

Utilisation de Google Ads (anciennement Google Adwords)

Le présent site utilise Google Ads Conversion pour afficher de la publicité (Google Ads) sur d’autres sites web susceptibles d’intéresser les visiteurs de ces pages. Cet outil nous sert également à apprécier le succès de chacune de nos mesures publicitaires.La publicité (Google Ads) est diffusée via les serveurs de Google (Ad Server). Pour que l’appréciation du succès et l’attribution fonctionnent, nous utilisons les cookies de serveurs publicitaires. Si vous accédez à notre offre web via une publicité Google, Google déposera de surcroît un cookie sur votre terminal. Généralement valables durant 30 jours, ces cookies ne servent pas à reconnaître directement une personne physique, mais à collecter des paramètres analytiques anonymisés (en général le nombre, la fréquence et le moment des impressions publicitaires, ainsi que, le cas échéant, les messages Opt-Out). Ces cookies permettent à Google de reconnaître le navigateur Internet. À ce titre, nous ne collectons et ne traitons pas de données personnelles, mais recevons des dépouillements statistiques anonymisés de la part de Google. Ces statistiques nous permettent de réaliser les objectifs mentionnés ci-dessus.
En raison des outils de marketing mis en œuvre, votre navigateur établit automatiquement une connexion directe avec le serveur de Google. N’ayant aucune influence ni sur l’étendue ni sur l’utilisation ultérieure des données collectées via cet outil par Google, nous vous informons de ce qui suit en fonction de l’état de nos connaissances : par l’intégration de Ads Conversion, Google est informé des pages que vous avez consultées sur notre site web ou du clic fait sur l’une de nos publicités. Si vous êtes inscrit à un service de Google, Google pourra attribuer la visite à votre compte. Même si vous n'êtes pas enregistré chez Google ou si vous ne vous êtes pas connecté, il est possible que le fournisseur découvre et stocke votre adresse IP. L’utilisation de Google Ads est basée sur l’article 6, al. 1, let. a) du RGPD ; ce consentement est révocable à tout moment.

Utilisation de Google Ads Remarketing

Le présent site web utilise la fonction de Google Ads Remarketing. Elle permet de proposer aux visiteurs de notre site web des annonces publicitaires sur des sites web externes en fonction de leurs centres d’intérêts. À cette fin, nous analysons l’interaction des utilisateurs avec notre site web. Pour cela, Microsoft implante des cookies sur le terminal du visiteur. Ils identifient un navigateur spécifique sur un terminal spécifique sans pouvoir cependant identifier une personne physique. Google Ads Remarketing est utilisé sur la base de l’article 6 al. 1 lettre a RGPD ; le consentement peut être rétracté à tout moment.
Vous trouverez ici de plus amples renseignements quant à la politique de confidentialité de Google: http://www.google.com/intl/de/policies/privacy et https://services.google.com/sitestats/de.html.
En guise d’alternative, vous pouvez consulter la page web de Network Advertising Initiative (NAI) à l’adresse http://www.networkadvertising.org.
Les transferts vers les pays tiers sont possibles. Ces clauses contractuelles standard ont été conclues à titre de garantie conformément à l’article 46 RGPD. Vous trouverez ici de plus amples renseignements:
https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/dataprotection/data-transfers-outside-eu_de et https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.
Vous pouvez désactiver l’utilisation des cookies en réglant les paramètres appropriés de votre navigateur. Néanmoins, il est possible que dans ce cas, certaines fonctionnalités du site ne soient pas utilisables dans leur intégralité. Par ailleurs, vous pouvez empêcher la collecte par Google des données générées par le cookie et qui sont liées à votre utilisation de la page web (y compris votre adresse IP) ainsi que le traitement de ces données par Google en téléchargeant et en installant le plugin du navigateur disponible via le lien suivant: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Utilisation de Google Analytics

Ce site utilise Google Analytics Universal et Google Analytics 4, un service d'analyse web de Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande, (ci-après dénommé Google). Google Analytics utilise des cookies, c’est-à-dire des fichiers textes qui sont enregistrés sur votre ordinateur et qui permettent l’analyse de la fréquentation du site. Les informations générées par le cookie concernant l’utilisation de ce site sont généralement transmises à un serveur de Google aux États-Unis où elles sont stockées.

En outre, nous utilisons les signaux Google, ce qui permet de collecter des données supplémentaires sur les utilisateurs qui ont autorisé la personnalisation des annonces (centres d’intérêt et données démographiques). Cela permet également de diffuser des annonces aux utilisateurs correspondants dans le cadre de campagnes de remarketing multi-appareils. Si vous ne le souhaitez pas, veuillez désactiver l’option « Annonces personnalisées » dans les paramètres de votre compte Google.

Google-Analytics est utilisé sur la base de l’article 6 al. 1 lettre a RGPD ; le consentement peut être rétracté à tout moment. Le transfert des données vers les États-Unis est basé sur les clauses contractuelles standard de la Commission européenne. En voici les détails: https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.
Toutefois, si l'anonymisation de l’adresse IP est activée sur ce site, votre adresse IP sera raccourcie préalablement au traitement par Google au sein des États membres de l’Union européenne ou dans d’autres États signataires de l’accord sur l’Espace économique européen. Dans des cas exceptionnels seulement, l’adresse IP complète est transférée à un serveur de Google aux États-Unis où elle sera raccourcie. Google utilisera ces données pour le compte du responsable du traitement afin d'analyser votre utilisation du site, d'établir des rapports sur les activités du site et de fournir au responsable du traitement d'autres prestations de services liées à l'utilisation du site et d’Internet. L’adresse IP que vous transmettez dans ce contexte n'est pas rapprochée avec d’autres données de Google.

Nous enregistrons les événements qui se produisent lors de votre visite sur notre site. Il s’agit par exemple des éléments d’information suivants :

• La première visite et les visites répétées, le début de la session, le chemin de clic sur notre site, les interactions avec le site, le défilement (chaque fois que vous faites défiler jusqu'au bas de la page (90%)), les clics sur les liens (internes/externes), les recherches internes, les interactions avec des éléments tels que les multimédias, les téléchargements de fichiers, les annonces vues/cliquées et les préférences linguistiques.
   
• Les données d’utilisateur et d’événement sont conservées par nos soins ou par Google jusqu'à 14 mois, en raison du processus décisionnel généralement plus long dans l’environnement B2B. Ce délai de suppression n’est toutefois pas prolongé en cas d’activité.

Nous collectons également les éléments d’information suivants :

• Votre localisation approximative (région), votre adresse IP (sous forme abrégée), les renseignements techniques sur votre navigateur et les terminaux que vous utilisez (par ex. sélection de la langue, résolution d'écran), votre fournisseur d’accès à Internet et l’URL de référence (par quel site web/par quel support publicitaire vous avez eu accès à notre site web)

Vous pouvez désactiver l’utilisation des cookies en réglant les paramètres appropriés de votre navigateur. Néanmoins, il est possible que dans ce cas, certaines fonctionnalités du site ne soient pas utilisables dans leur intégralité. Par ailleurs, vous pouvez empêcher la collecte par Google des données générées par le cookie et qui sont liées à votre utilisation de la page web (y compris votre adresse IP) ainsi que le traitement de ces données par Google en téléchargeant et en installant le plugin du navigateur disponible via le lien suivant: 
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

Pour de plus amples renseignements concernant le traitement des données personnelles chez Google Analytics, veuillez vous reporter à la déclaration de confidentialité de Google:
https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de

Traitement des commandes

En utilisant Google Analytics, nous appliquons intégralement les directives des autorités allemandes relatives à la protection des données. Pour cette raison, nous avons conclu un contrat de traitement des données de commande avec Google.

Utilisation des caractéristiques démographiques

Nous utilisons la fonction « Caractéristiques démographiques » de Google Analytics pour vous proposer des annonces publicitaires adaptées et provenant du réseau Google.
Des rapports contenant des informations sur l’âge, le sexe et les centres d’intérêt des visiteurs des pages web peuvent ainsi être établis. Ils résultent de la publicité adaptée aux centres d'intérêt et des données de visiteurs en provenance de fournisseurs tiers. Ils ne sont attribuables à aucune personne physique. Si vous le souhaitez, vous pouvez désactiver cette fonction via le paramétrage des annonces de votre compte Google et interdire la collecte de vos données par Google Analytics comme indiqué au point « Opposition à la collecte de données ».

Durée de stockage

Google supprime et/ou anonymise les données enregistrées par Google qui sont liées à des cookies, à des identifiants d'utilisateur ou à de la publicité (par ex. User ID ou cookies DoubleClick, ID publicité Android) au terme de 14 mois. Pour en savoir plus:
https://support.google.com/analytics/answer/7667196?hl=de

Utilisation de Google Maps

Le site web utilise les fonctions de Google Maps API (Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande) qui permettent de visualiser les informations géographiques. En utilisant Google Maps, Google collecte, traite et utilise également des données sur l’utilisation des fonctions cartographiques par les visiteurs. Pour de plus amples renseignements concernant le traitement des données par Google, consultez la politique de confidentialité de Google.
Le transfert des données vers les États-Unis est basé sur les clauses contractuelles standard de la Commission européenne.
En voici les détails:
https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/
https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/sccs
Pour de plus amples renseignements concernant le traitement des données d’utilisateurs, veuillez vous reporter à la politique de confidentialité de Google:
https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Utilisation de polices web (Adobe TypeKit)

Pour pouvoir donner plus d’attrait et d’homogénéité à notre offre web, nous utilisons ce que l'on appelle des polices web.
Elles sont mises à la disposition par Adobe.
L'intégration desdites polices web se fait par l’activation du serveur d’Adobe (4-6 Riverwalk, Citywest Business Campus, Dublin 24, République d’Irlande), lors de laquelle votre navigateur enregistre les fichiers nécessaires (polices web) dans le cache, afin d’afficher correctement les polices et les contenus de texte. Cela permet de transmettre au serveur les pages web que vous avez visitées. De même sont enregistrés par Adobe l’adresse IP du navigateur et du terminal lors de votre visite sur ces pages web.
Nous utilisons Adobe Fonts dans le but de donner plus d’attrait à la présentation de nos offres sur le web. Ce droit est fondé sur l’article 6 al. 1 lettre f RGPD.
Pour de plus amples renseignements concernant les polices Adobe, consultez les clauses de confidentialité d’Adobe:
https://www.adobe.com/de/privacy/policies/typekit.html
Si vous ne souhaitez pas en faire usage, vous avez la possibilité de configurer votre navigateur de telle sorte que les polices ne soient pas téléchargées par les serveurs d'Adobe (par ex. moyennant des modules complémentaires tels que Ghostery ou NoScript). Si votre navigateur ne prend pas en charge les polices ou si l’accès est bloqué, les polices et les contenus de texte seront affichés dans une police standard inhérente au système.

Nous adhérons aux principes de prévention des données et de minimisation des données. Ainsi, vos données personnelles ne seront conservées que le temps nécessaire à la réalisation des objectifs définis dans les présentes ou aussi longtemps que l’exigeront les multiples durées de conservation prévues par la loi. Dès que l’objectif respectif et/ou lesdits délais expirent/cessent, les données concernées seront systématiquement bloquées ou effacées conformément aux dispositions légales. En règle générale, ceci est déjà le cas dès la session terminée.

Afin de protéger la sécurité de vos données lors de leur transmission, nous utilisons des méthodes de cryptage de pointe (par ex. SSL) via HTTPS.

Nous nous réservons le droit d’adapter la présente politique de confidentialité afin qu’elle soit conforme en toutes circonstances aux exigences légales en vigueur ou de mettre en oeuvre les modifications relatives à nos prestations dans la politique de confidentialité, par exemple en vue de l’introduction de nouveaux services. La nouvelle politique de confidentialité sera alors applicable dès votre prochaine visite.